background imageKattamynd
Kattamynd
Raddstýring
KattamyndKattamynd

Himmel und Ääd - Hefðbundinn réttur frá Rínarlandi, auðveldur í undirbúningi

recipe.header.titleBig

Himmel und Ääd (Himinn og jörð) er sannur klassík frá Rínarlandi sem lætur hjarta hvers matgæðings slá hraðar. Samsetningin af rjómalöguðu kartöflumús – „jörðin“ – og sætum steiktum eplum – „himinninn“ – skapar óviðjafnanlega bragðupplifun. Ég elska þennan jarðbundna rétt því hann notar engar tilbúnar vörur og glansar einungis með fersku, hágæða hráefni. Hann er fljótlegur í matreiðslu, dásamlega hjartnæmur og frábær grænmetismáltíð fyrir einn. Leyndarmálið liggur í fullkominni áferð kartöflanna og léttri sýru eplanna, sem mynda yndislega samhljóman á diskinum. Með þessari einföldu uppskrift færirðu þægilegan sjarma Rínarlandsbeittunnar beint inn í þitt eigið eldhús. Gríptu svuntuna og við skulum töfra fram þennan huggulega rétt saman, sem ekki bara seður svengdina heldur gerir þig líka sannarlega glaðan. Hann er leikandi auðveldur í eldamennsku og tekst tryggilega hjá öllum sem kunna að meta ferskt hráefni.

Hráefni

mjölugar kartöflur
4 
epli
1 
smjör
30  g
mjólk
50  ml
laukur
1 
salt
1  klípa

Undirbúningur

1

Flysjið mjölugu kartöflurnar (4), skerið í bita og sjóðið í söltu vatni þar til þær eru mjúkar.

2

Á meðan skal flysja eplið (1), fjarlægja kjarnann og skera í þunnar sneiðar.

3

Flysjið laukinn (1) og skerið í þunna hringi.

4

Bræðið smá smjör (30 g) á pönnu og steikið laukhringina og eplasneiðarnar varlega þar til þær eru gullinbrúnar og mjúkar.

5

Hellið vatninu af soðnu kartöflunum og stappið saman við mjólk (50 ml) og klípu af salti (1 klípa) þar til þær verða að rjómalöguðu stöppu.

6

Setjið kartöflustöppuna á disk og toppið með „himninum“ af eplum og lauk – algjör nautn!

Stjörnur

(43)
KattamyndKattamynd

Athugasemdir

Raddstýring – prófaðu þessar skipanir:
"niður", "upp", "stopp", "hráefni", "description", "back", "hraðar", "hægar"
Heyrt: